汉语虚词在对联里的应用2

5.文言虚词顺体骨主性情

徐宗干题泰山孔子崖

仰之弥高，钻之弥坚，可以语上也；

出乎其类，拔乎其高，宜若登天然。

俞樾自挽联

生无补乎时，死无关乎数，辛辛苦苦，著二百五十余卷书，流播四方，是亦足矣;

仰不愧于天，俯不怍于人，浩浩荡荡，数半生三十多年事，放怀一笑，吾其归乎!

这副自挽联概括一生成果，表现胸怀和性格，似自我鉴定，自我写照。由此联可见虚词可以顺达体骨主导性情，能改变语句的结构关系和意思。用不用虚词，用了不同的虚词，语句的结构关系（主谓、转折等）就可能不同，所表达的意思也就不同。清代学者刘淇说：“构文之道，不过虚字实字两端，实字其体骨，而虚词其性情也。”

6.虚词是语句的脉络。

新会崖门三宗祠联

臣事君以忠，其三人，斯仁至矣；

士见危受命，虽百世，有宋存焉。

新会崖门的三宗祠，奉祀文天祥、陆秀夫、张世杰三个历史人物，祠门口以前有此一副对联。

简单的只需用一个虚词，就可以表达语气，或在语句组织中显出它结构上的作用，复杂的则要用两个以上的虚词相为呼应，所以能成为语句的脉络。该联语尾虚词表语气。上联分句连用虚词，脉络作用明显。

7.适应不同的句类（句子的语气分类：陈述句等）

赵朴初题上海龙华寺大雄宝殿柱联

到此认清净法身，骋般若之青狮，乘三昧之白象；

临近有嶙峋忠骨，观桃花兮碧血，仰塔波兮赤乌。

词和短语都可依照其语法功能分为不同的类别，如名词性词语。一些虚词可适应于功能不同的词和短语。上联的“之”“兮”复用即可见这一点。

8.构成文言联

清·刘凤诰·义塚地联（集句）

逝者如斯夫；

掩之诚是也。

四虚字天然相对颇出联味。

药店用联（集《孟子》句）

是乃仁术也；

岂曰小补哉。

尾字，语气词使短联语气语调平和，极合药店特点，且集经传显典雅。悼秋瑾联，

悲哉秋之为气；

惨矣瑾其可怀。

题秋瑾墓挽联，嵌名，且多用虚字，起感叹及穿连实字作用，文言味浓。

9.领字多含虚字

程天元·昆明西太华寺联

黄绮乃圣，叔季乃贤，嗟夫先后同悲矣！我要把太华山两指捻起，正好是电闪雷鸣，云翻雨覆；

廊庙奚荣，林泉奚辱？然则何时而乐耶？尔应将滇池水一口喝干，方显得山高月小，天朗气清。

因用典及文言虚字，自对及四言词，且用二字领、三字领等技法技巧，此联文言意味浓厚，联语雄浑豪迈，借以抒发心机。

郑板桥·兴化柳园

北迎拱极，西接延青，共分得一池烟雨；

春步柳堤，秋行蔬圃，最难消六月荷风。

此为用三字领联例。

据有关统计资料，一般常用单字领字96个。常用单字文言虚字一般统计18个，多能用于作领字，它们是：而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、以、因、于、与、也、则、者、之。常见的习惯性二复领字226个，常见的习惯性三字领字598个，三种总数近1000个。按现代汉语语法术语分析，单字领字的词性要求很模糊，没有某种词性的绝对规定，副词、动词、形容词、连词、介词，乃至于代名词，都可以充当领字，但就出现的频率观之，似以副词和动词居多，声调大体以去声为多。领字用于句首，多发挥管领、管束作用。它具有语法（结构）意义，可改变词句的节奏，活跃联句使之更有抑扬顿挫的动感。领字还具有特殊意义，就是管领二句、三句甚至四句，所管领的多句有散句但更多的是对偶句或者排比句、层进句，尤宜于结构长联。

最后再强调一下虚词在

对联中的意义和作用。谢榛在

《四溟诗话》中说：“律诗重在

对偶，妙在虚实。子美多用实

字，高适多用虚字。惟虚字极

难，不善学者失之。实字多则

意简而句健，虚字多则意繁而句弱。”虽说诗，但也适于对联。一般来说，长联更擅长使用虚词，尤其是含虚字领字，以便于联文铺展斡旋，领起自对；但短联也宜使用虚词，利于转意联语，例如郑板桥联即如此。《郑板桥全集?板桥集外诗文?对联》，收入66副，用虚词者6副，其特点是：七言联占多数，单字虚字多，领字较多，此外还有一些虚字与实字组成的词。仅举几例：（1）此人如碧梧翠竹；其志在流水高山。（2）草因地暖春先翠；燕为花忙暮不归。（3）扬州常书民园：怜莺舌嫩由他骂；爱柳腰柔任尔狂。（4）秋从夏雨声中入；春在寒梅蕊上寻。

了解虚词，在联作里运用虚词，扩大一点来说，掌握一定的文言知识，进而学点古代汉语，应该说是对联作者的必修课。要掌握一些文言虚词（有人说必须掌握的有10个），同时要掌握一些文言实词，再就是要掌握文言句式特点，在此基础上阅读一些文言文，多读些文言联，扩大到古代对联作品。