对联：旭日生辉暖树黄莺歌宛转 春风得意高天紫燕舞翩跹

对联全文

上联：旭日生辉暖树黄莺歌宛转
下联：春风得意高天紫燕舞翩跹

参考注释

旭日

[the rising sun] 初升的太阳

旭日东升

远景何晃晃,旭日照万方。&—&—傅玄《日升歌》

生辉

(1) [glorify]∶照得光辉夺目

晶莹闪烁的枝形吊灯使满室生辉

(2) [add splendor]∶增添光彩

古刹生辉

莺歌

谓莺啼婉转似歌。亦喻婉转悦耳的歌声。 唐 杜甫 《忆幼子》诗：“驥子春犹隔，鶯歌暖正繁。” 唐 杨巨源 《春日奉献圣寿无疆词》之二：“人醉逢 尧 酒，鶯歌答 舜 弦。” 清 孙枝蔚 《对酒》诗：“鶯歌 雪儿 曲，榆坠 沉郎 钱。”

宛转

(1) [mediate;help to effect a compromise]∶圆场;圆成

店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。&—&—明&· 冯梦龙《警世通言》

(2) [pass through many hands and places]∶辗转

路宛转石间。&—&—《徐霞客游记&·游黄山记》

宛转而不卧

(3) [mild and indirect;tactful]∶婉转

春风得意

[ride on the crest of success] 原指考取进士,现在形容心情欢畅,洋洋自得

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。&—&—孟郊《登科后》

高天

(1).上天，上苍。《韩非子·说疑》：“杀身以安主，以其主为高天 泰山 之尊，而以其身为壑谷鬴洧之卑。” 唐 杜甫 《题郪原郭三十二明府茅屋壁》诗：“频惊适小国，一拟问高天。”

(2).高空。 唐 李白 《大猎赋》：“状若乎高天雨兽，上坠於大荒。” mao4泽4东 《冬云》诗：“高天滚滚寒流急，大地微微暖气吹。”

(3).高朗的天空。 隋 薛道衡 《夏晚》诗：“高天澄远色，秋气入蝉声。” 唐 杜甫 《送韦讽上阆州录事参军》诗：“挥泪临大江，高天意悽惻。” 仇兆鳌 注：“高天，指秋时。《楚辞》：天高而气清。”

紫燕

亦作“ 紫鷰 ”。1.古代骏马名。《西京杂记》卷二：“ 文帝 自 代 还，有良马九匹，皆天下之骏马也……一名紫燕騮。”

(2).泛指骏马。《文选·颜延之＜赭白马赋＞》：“将使紫鷰駢衡，緑虵卫轂。” 吕向 注：“紫鷰、緑虵……皆骏马名也。” 唐 李白 《天马歌》：“回头笑紫燕，但觉尔辈愚。” 明 何景明 《七述》：“马则驊騮、赤驥、紫燕、青驥，漉漉师师，駪駪騤騤。”

(3).燕名。也称越燕。体形小而多声，颔下紫色，营巢于门楣之上，分布于 江 南。见 宋 罗愿 《尔雅翼·释鸟三》。 唐 顾况 《悲歌》：“紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客。” 明 徐霖 《绣襦记·追奠亡辰》：“忍看寄垒人家双紫燕，母子自喃喃引数飞。”

翩跹

[trippingly] 形容轻快地旋转舞动的样子

含吐缃缥之上,翩跹樽俎之侧。&—&—《梁书&·王僧孺传》

恰似嫦蛾舞翩跹

长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹。&—&— mao4泽4东《浣溪沙&·和柳亚子先生》

弟兄姊妹舞翩跹。&—&—柳亚子《浣溪沙》