对联：紫气满关中，合李聃同期而至； 青城临蜀道，先王旦一日以生。

对联全文

上联：紫气满关中，合李聃同期而至；
下联：青城临蜀道，先王旦一日以生。

对联备注：

（清-郑銮《贺杨遇春寿联》）

参考注释

紫气

[purple clouds] 紫色的霞气,古人以为瑞样的征兆

紫气舒其石。&—&—唐&· 李朝威《柳毅传》

关中

[the central Shanxi plain] 指陕西渭河流域一带,为陕西的农、工业发达,人口集中之地区

沛公欲王关中。&—&—《史记&·项羽本纪》

同期

(1) [the corresponding period]∶相同的时期

历史上同期没有这种天气

(2) [the same term (in school,etc.)]∶在相同一期学习或同一期毕业

青城

(1). 宋 斋宫名。一在 南薰门 外，为祭天斋宫，谓之 南青城 ；一在 封丘门 外，为祭地斋宫，谓之 北青城 。 宋 吴自牧 《梦粱录·郊祀年驾宿青城端诚殿行郊祀礼》：“所谓 青城 ，止以青布为幕，画甃砌之文，旋结城闕。” 元 刘祁 《归潜志》卷七：“ 大梁城 南五里号 青城 ，乃 金国 初 粘罕 驻军受 宋 二帝降处。当时后妃皇族皆诣焉，因尽俘而北。后 天兴 末， 末帝 东迁， 崔立 以城降，北兵亦于 青城 下寨，而后妃内族復诣此地，多僇死，亦可怪也。” 清 钱谦益 《向言上》：“ 宋 之亡也以 青城 ，金之亡也亦以 青城 。”

(2).指 青城山 。 北周 庾信 《周车骑大将军贺娄公神道碑》：“ 青城 仙洞， 黄石 祠坛。” 唐 郑巢 《题崔中丞北斋》诗：“何年各无事，高论宿 青城 。” 宋 陆游 《玉笈斋书事》诗之二：“剩分松屑为山信，明日 青城 有使行。” 清 吴伟业 《佘山遇姚翁出所画花鸟见赠》诗：“只今来 白石 ，当日住 青城 。”

蜀道

蜀 中的道路。亦泛指 蜀 地。 唐 李白 《蜀道难》诗：“噫吁嚱，危乎高哉， 蜀 道之难难於上青天！” 唐 温庭筠 《过华清宫二十二韵》：“早梅悲 蜀 道，高树隔 昭 丘。”《隶续·汉建平郫县碑》 宋 洪适 释：“右《建平郫县碑》二十九字。 建平 者， 哀帝 之纪年，其五年已改为 元寿 矣……殆 蜀 道未知改元尔。”《三国演义》第六十回：“ 修 谓 松 曰：‘ 蜀 道崎嶇，远来劳苦。’” 陈毅 《咏三峡》：“ 蜀 道真如天， 江 行万山间。”

先王

(1) [emperors in ancient times]∶古代帝王。一般特指历史上尧舜禹汤文武几个有名的帝王

举先王之政。&—&—宋&· 王安石《答司马谏议书》

先王之乐(古代贤王所制作的音乐,即雅乐)。&—&—《孟子&·梁惠王下》

(2) [deceased emperors in former times]∶已逝的前代君主

受地于先王。&—&—《战国策&·魏策》

受地于先王而守之

一日

(1) [one day]∶有一天

程一日果以眦睚sha1人。&—&—宋&·王谠《唐语林&·雅量》

一日于驴上。&—&—宋&·胡仔《苕溪渔隐丛话》

一日晌午。&—&—清&·徐珂《清稗类钞&·战事类》

(2) [a day;all (the) day]∶一天,一昼夜

一日之内。&—&—唐&·杜牧《阿房宫赋》

常如一日。&—&—宋&·司马光《训俭示康》

苟且非一日。&—&—宋&·王安石《答司马谏议书》

奉一日欢。&—&—清&·侯方域《壮悔堂文集》

前一日。&—&—清&·梁启超《谭嗣同传》