对联：挥舞双拳打遍天下英雄莫敢回手 运动寸铁削平宇内豪杰谁不低头

对联全文

上联：挥舞双拳打遍天下英雄莫敢回手
下联：运动寸铁削平宇内豪杰谁不低头

对联备注：

（[清]樊云山题理发店）

参考注释

挥舞

[wave] 举起手臂[连同手里的东西一起]摇晃

挥舞帽子和手帕

他的军刀来回挥舞,闪闪发光

拳打

[punch] 用拳猛击或好像拳打的动作

一拳打在嘴巴上

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中国

鱼鳖鼋鼍为天下富。&—&—《孙子&·谋政》

威天下不以兵革之利。&—&—《孟子&·公孙丑下》

天下三分。&—&—诸葛亮《出师表》

天下之美。&—&—明&· 刘基《郁离子&·千里马篇》

(2) [among people;on society]∶人世间,社会上

天下谁人不识君。&—&—唐&· 高适《别董大》

天下物皆然。&—&—清&· 袁枚《黄生借书说》

天下事有难易乎。&—&—清&· 彭端淑《为学一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下缟素。&—&—《战国策&·魏策》

天下顺之。&—&—《孟子&·公孙丑下》

以天下之所顺。

先天下之忧而忧。&—&—宋&· 范仲淹《岳阳楼记》

后天下之乐而乐。

(4) [rule;domination]∶国家或国家的统治权

传天下不足多。&—&—《韩非子&·五蠹》

为天下理财。&—&—宋&· 王安石《答司马谏议书》

共争天下。&—&—《资治通鉴》

天下事谁可支柱者。&—&—清&· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地间

知天下之寒。&—&—《吕氏春秋&·察今》

英雄

[hero] 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。&—&—《三国志&·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。&—&— 宋&· 辛弃疾《永遇乐&·京口北固亭怀古》

莫敢

犹莫非。《元朝秘史》卷一：“将 沼兀列歹 不做兄弟相待，説道：在家常川有 阿当合 兀良合歹 人氏的人往来，莫敢是他的儿子？”《西游记》第十六回：“莫敢是盗贼，谋害我们的？”《西游记》第二四回：“师父别时叮嚀，教防他手下人囉唣，莫敢是他偷了我们寳贝么？”

回手

(1) [turn round and stretch out one's hand]∶把手伸向身后

(2) [hit back;return a blow]∶还手;还击

运动

(1) [move;turn around]∶运行转动

因天时而行罚,顺阴阳而运动。&—&—《新语》

(2) [utilize;put to use]∶运用

夫宰相运动枢极。&—&—《后汉书》

(3) [motion]∶物体位置不断改变的现象

直线运动

(4) [sports]∶可促进身体健康的身体活动

排球运动

(5) [movement]∶向群众公开宣扬某种思想、见解、主义的群众活动

护路运动

寸铁

[very small arms] 指极小或极少的兵器

手无寸铁

削平

(1).铲平，清除。 唐 李绅 《禹庙》诗：“削平水土穷沧海，畚鍤东南尽 会稽 。” 叶圣陶 《倪焕之》十一：“生意蓬勃的农场里，如果点缀着死寂的坟墓，多么不调和啊；所以必须把它削平。”

(2).平定，消灭。 南朝 梁 江淹 《恨赋》：“至如 秦帝 按剑，诸侯西驰，削平天下，同文共规。” 宋 李纲 《与郑少傅书》：“窃恐此贼难以指日削平，矧亦未易制其衝突也。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“﹝这位天子﹞在位四十八年，削平了三处寇乱。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第三章第二节：“ 道宗 削平叛乱，取得了完全的胜利。”

宇内

(1) [land under heaven] 即天下

包举宇内。&—&—汉&· 贾谊《过秦论》

(2) 又

而御宇内。

寓形宇内。&—&—晋&· 陶渊明《归去来兮辞》

豪杰

(1) [person of outstanding talent;hero]∶才智勇力出众的人

数日,号令召三老、豪杰与皆来会计事。&—&—《史记&·陈涉世家》

(2) 又

三老豪杰皆曰。

自董卓已来豪杰并起&…&…&—&—《三国志&·诸葛亮传》

安然屈豪杰之流,扼腕墓道&…&—&—明&· 张溥《五人墓碑记》

人中豪杰

(3) [despotic gentry]∶倚仗权势横行一方的人

低头

(1) [bow (hang) one's head]

(2) 垂下头

低头默哀

(3) 比喻屈服

低头认罪