对联：培育新时期儿童任光荣职责 建设现代化祖国创幸福前途

对联全文

上联：培育新时期儿童任光荣职责
下联：建设现代化祖国创幸福前途

参考注释

培育

(1) [cultivate;breed;foster]∶培养幼小生物,使其发育成长

培育良种

(2) [develop]∶使某种感情得到发展

培育友谊

(3) [educate;train]∶培养教育

培育新人

时期

[period] 较长的一段时间(多指具有一定特征的)

文艺复兴时期

儿童

[children] 年纪小于少年的幼孩

儿童相见不相识。&—&—唐&· 贺知章《回乡偶书》

光荣

(1) [honor;glory]∶荣耀;荣誉

红十五军团的全体同志,都为这个光荣的会师欢欣鼓舞。&—&—《奠基礼》

光荣归于祖国

(2) [rays of light]∶光芒

雕莹启光荣

职责

[duty;obligation;responsibility] 职务上应尽的责任;职务和责任

办事员的职责

建设

[construct;build] 创立新事业;增加新设施;充实新精神

经济建设

现代化

[modernize] 使具有现代先进科技水平

祖国

[one&’s native country;motherland;mother country;fatherland;homeland] 祖籍所在的国家;自己的国家

幸福

[happiness] 一种持续时间较长的对生活的满足和感到生活有巨大乐趣并自然而然地希望持续久远的愉快心情

前途

(1) [journey]∶将行经的前方路途

天明登前途。&—&—唐&· 杜甫《石壕吏》诗

(2) [future;prospect]∶喻未来的光景

况君前途尚可。&—&—《世 说新语&·自新》

前途似海。&—&—清&· 梁启超《饮冰室合集&·文集》

前途光明

(3) [they]∶他们;那一方。旧时居间者与人接洽时,隐去姓名,称另一方为前途

减半天五之数,前途愿出。&—&—《老残游记》