对联：乘黄鹤昔时人去跨白鹤后洞仙来想个中妙谛同参始识一亭风景 采红莲湖畔闻歌住碧莲山居挹秀倚空际孤峰独秀将收半壁灵光

对联全文

上联：乘黄鹤昔时人去跨白鹤后洞仙来想个中妙谛同参始识一亭风景
下联：采红莲湖畔闻歌住碧莲山居挹秀倚空际孤峰独秀将收半壁灵光

对联备注：

（阳朔放鹤亭，在阳朔公园独秀峰半山腰，传仙人乘鹤游此）

参考注释

黄鹤

[yellow crane] 传说中仙人所乘的一种鹤

昔人已乘黄鹤去。&—&—唐&· 崔颢《黄鹤楼》

黄鹤一去不复返。

昔时

[in former times] 往日

白鹤

[white crane] 一种鹤,俗称仙鹤

洞仙

仙人。传说其好居深山洞壑，故称。 唐 宋之问 《下桂江龙目滩》诗：“巨石潜山怪，深篁隐洞仙。” 清 吴伟业 《桔灯》诗：“绣佛传灯珠错落，洞仙争奕漏深沉。”

个中

[therein] 此中;其中

个中消息

妙谛

精妙之真谛。 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷六：“‘八千里外常扶杖，五十年来不上朝’，将杖朝二字拆开一用，便成妙諦。” 田北湖 《论文章源流》：“所谓信手拈来，皆成妙諦者。” 狄平子 《论文学上小说之位置》：“至以文学之眼观察之，则其妙諦，犹不止此。”

同参

(1).共同参与。《南史·沉演之传》：“ 景仁 寻卒，乃以后军长史 范曄 为左卫将军；与 演之 对掌禁旅，同参机密。”

(2).佛教语。谓共同参谒一师。亦为同事一师之佛教徒之互称。 宋 王安石 《驴》诗之一：“临路长鸣有真意， 盘山 弟子久同参。”《景德传灯录·令遵禅师》：“ 勤 曰：‘吾久侍丹霞，今既垂老，倦于提诱，汝可往謁 翠微 ，彼即吾同参也。’” 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十六：“于是供主便向大家感谢的施礼说：‘同参的摄照！’”

(3).共同参悟研究。 宋 叶梦得 《石林诗话》卷上：“禪宗论 云间 有三种语：其一为随波逐浪句，谓随物应机，不主故常；其二为截断众流句，谓超出言外，非情识所到；其三为函盖乾坤句，谓泯然皆契，无间可伺……若有解此，当与渠同参。” 宋 刘克庄 《即事》诗之二：“晚觉齐民书最要，惜无幽士肯同参。”

风景

[landscape;scene;scenery;sight;views] 供观赏的自然风光、景物

风景秀丽

红莲

(1).红色荷花。 南朝 梁元帝 《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷。” 唐 王维 《山居即事》诗：“緑竹含新粉，红莲落故衣。” 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·鹅湖归病起作》词：“红莲相倚深如怨，白鸟无言定是愁。”

(2).指女子的红鞋。 宋 秦观 《满庭芳·咏茶》词之三：“娇鬟，宜美盼，双擎翠袖，稳步红莲。”《花月痕》第八回：“一个十四五岁的，身穿一件白纺绸大衫，二蓝摹本缎的半臂，头上挽了个麻姑髻，当头插一朵芍药花，下截是青縐镶花边裤，微露出红莲三寸。”

(3).早稻名。 唐 陆龟蒙 《别墅怀归》诗：“遥为晚花吟白菊，近炊香稻识红莲。” 宋 范成大 《吴郡志·土物下》：“红莲稻，自古有之……此米中间絶不种，二十年来农家始復种，米粒肥而香。” 宋 范成大 《再到虎丘》诗：“觉来饱喫红莲饭，正是塘东稻熟天。”

湖畔

诗集。1922年出版。收潘漠华、冯雪峰、应修人、汪静之的抒情小诗六十一首。内容或抒写诗人对美好未来的追求，或吟咏对纯洁爱情的向往，或赞美大自然的美丽风光，或表现对劳动者不幸的同情。感情率真，风格清新。

碧莲

(1).绿荷。 唐 吕岩 《洞庭湖君山颂》诗：“午夜 君山 翫月回，西邻小圃碧莲开。”

(2).比喻苍翠挺拔的山峰。 唐 元稹 《奉和窦容州》：“斑竹初成二妃庙，碧莲遥耸 九疑峯 。” 唐 司空图 《雨中》诗：“簷外莲峰阶下菊，碧莲huang8菊是吾家。”

山居

(1).居住于山中。《战国策·韩策一》：“ 韩 地险恶，山居，五穀所生，非麦而豆；民之所食，大抵豆饭藿羹。”

(2).山中的住所。《二刻拍案惊奇》卷十八：“贫道也要老丈到我山居中，寻几味野蔬，少少酬答厚意一番。” 清 姚鼐 《登泰山道里记序》：“比有 岱宗 之游，过访 聂君 山居，迺索其书读之。”

空际

[in the sky] 天空

空际满是灰色的尘埃

独秀

[surpass all one's fellows;carry of the palm] 独出一时,超群出众

半壁

(1) [half of the wall (cliff)]

(2) 指朝东的半面山崖

半壁见海日。&—&—唐&· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 半边

我那岳伯父拼身舍命与金人撕杀,才保全得半壁江山。&—&—《说岳全传》

灵光

(1) [miraculous brightness]∶神异之光

那大圣棍起处,打倒妖魔,才断绝了灵光。&—&—《西游记》

(2) [bright light around the head of a god or Buddha in a picture]∶指画在神像头部的光辉

(3) [good;well]〈方〉∶顶用;好

他的羽毛球打得真灵光

这药不灵光