郭省非：为一副参赛落选联而惋惜

湖北省庆祝中国共产党成立90周年征联大赛已成功落幕。在参赛落选作品中，有这样一副对联： <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

一大燃薪，立党为民，火种燎燃辉大地；

三中转轨，兴邦创业，红旗指引耀中华。

此联立意很好。上联写有了中国共产党就有了新中国，尤其是下联“三中转轨”遣辞恰当，是该联的闪光点。“一大”是中国共产党第一次全国代表大会的简称，这已约定俗成。“三中”泛指某某届全国代表大会期间第三次中央委员会全体会议，在这个特定语言环境里，专指1978年12月召开的中共十一届三中全会。“转轨”二字精确传神。“轨”即路线和道路，“转”即改变或变更。1978年末三中全会的“转轨”，就是从极左轨道转变到正确轨道。事实正是这样，那次会议重新确立了实事求是的思想路线，将全党工作着重点从“以阶级斗争为纲”转移到以经济建设为中心上来，从而才有了后来从闭关锁国到对外开放、从计划经济到市场经济等一系列转变，也才有今天国家综合经济实力、社会生产力以及人民生活水平的极大提高。完全可以说，没有这次“三中”全会的“转轨，就没有民富国强的现代化新中国。当时的中共中央政冶局委员李德生同志曾在1983年7月4日《人民日报》上发表文章盛赞三中全会，题目就是《伟大的转变，卓越的贡献》。

这么好的立意，为什么又落选了呢？问题出在“不规则重字”上。上联“燃薪”的“燃”重“燎燃”的“燃”，但下联相同处却不是另一个字相重。这是硬伤。有人说了，这位作者用了两个“大”与两个“中”的规则性重字，说明是懂联律的，因而上联“燃薪”的“燃”可能是“原”字的笔误或打印错了。但这样一来，“燎原”是动宾短语，相对处的“指引”是并列动词，也就违反了“结构对应”的规则。评委们为此感到深深惋惜。这里郑重提醒广大联友，写参赛联首先必须遵守联律，这是获奖的第一道门槛。如果将上述那副联中“燎燃”的“燃”改成“原”，将“指引”的“引”改成“向”，很可能会获得很好的成绩。